Légal — Français
Politique de confidentialité
Mise à jour : 17 septembre 2026
La présente politique décrit les renseignements que l'opérateur de cadtoinr.ca (« nous », « notre ») reçoit actuellement lorsque vous utilisez notre site, nos calculateurs, widgets, API et services connexes (le « Service »). Il s'agit d'une description des pratiques actuelles du site, et non d'une promesse que chaque service tiers traitera les renseignements de la même façon. Aucun compte n'est requis pour utiliser le convertisseur public.
Le Service est exploité depuis le Québec, au Canada. Les règles de confidentialité varient selon le lieu de résidence. Cette page ne prétend pas qu'une loi particulière s'applique à chaque visiteur, ni que le Service est certifié, enregistré ou conforme à tous les régimes de protection. Pour une question concernant votre situation, écrivez-nous avant de transmettre des renseignements personnels.
Contact en matière de confidentialité
Les questions, demandes d'accès ou de suppression, demandes liées au consentement et préoccupations peuvent être envoyées à info@wecr8it.com. Nous pourrons demander suffisamment d'information pour trouver les dossiers concernés. Nous ne prétendons pas que cette boîte est un poste officiellement désigné par une loi.
1. Renseignements recueillis
(a) Renseignements reçus automatiquement
- Renseignements techniques et de connexion : un hébergeur ou une requête auprès d'un tiers peut recevoir une adresse IP, des renseignements sur le navigateur et l'appareil, la langue, le fuseau horaire, la page de provenance et les métadonnées de la requête. Nous ne vous demandons pas ces renseignements.
- Interactions avec le site : chemins de pages, langue, visites, clics vers des fournisseurs et source du clic. Pour nos rapports de première partie, un montant de convertisseur est réduit à une fourchette (par exemple 1 000–4 999) lorsqu'il est associé à un clic vers un fournisseur; le montant exact n'est pas envoyé dans cet événement. Une saisie ordinaire du convertisseur demeure dans le navigateur, sauf si une fonction l'envoie.
- Stockage du navigateur : le site conserve localement la préférence de langue et le choix fait dans cette bannière. Le site n'utilise pas de témoin de première partie pour vous identifier. Google, Ahrefs, les réseaux d'affiliation et les fournisseurs intégrés peuvent utiliser leurs propres témoins ou technologies similaires.
- Requêtes de statistiques et de publicité : la configuration de production actuelle comprend des balises Google de mesure/publicité, Google AdSense Auto Ads, une balise Ahrefs Web Analytics et notre point de terminaison de première partie pour les visites et les clics. Ces services peuvent recevoir les renseignements décrits dans leurs propres politiques.
- Journaux du serveur et de sécurité : l'infrastructure peut enregistrer des métadonnées pour la livraison, la limitation du débit, les diagnostics et la sécurité. L'application ne promet pas un format ou une durée de conservation précise des journaux IP.
(b) Renseignements que vous fournissez
- Messages de contact : nom, adresse courriel, catégorie et message lorsque vous utilisez le formulaire ou nous écrivez. Le message est transmis à notre fournisseur de boîte de réception.
- Alertes de taux : adresse courriel, langue, seuil ou fréquence choisis et consentement à l'abonnement. Le service d'alertes peut envoyer un courriel de confirmation; vous pouvez vous désabonner d'un courriel d'alerte.
(c) Renseignements provenant d'autres services
Nous recevons des données publiques de taux et de fournisseurs et pouvons recevoir des rapports agrégés de services de statistiques, publicité, affiliation, hébergement, courriel et widgets. Nous ne demandons pas de numéros de compte bancaire, de carte, d'identifiants de transfert, de pièces d'identité ou de reçu de transfert. N'en envoyez pas dans un formulaire ou un courriel.
2. Utilisation des renseignements
- exploiter le convertisseur, les pages de taux, les comparaisons, les widgets et les alertes demandées;
- afficher et actualiser les taux, calculer les conversions et améliorer le contenu et la performance;
- comprendre l'utilisation des pages et les références vers les fournisseurs au moyen de données agrégées ou générales;
- attribuer les références sortantes et les commissions d'affiliation, le cas échéant;
- répondre aux messages et envoyer les alertes demandées;
- protéger le Service, limiter le débit, examiner les abus et diagnostiquer les défaillances;
- répondre aux demandes légales ou protéger nos droits, les utilisateurs et le public.
3. Publicité Google, mesure et choix de consentement
En production, le Service utilise des balises Google de mesure et Google AdSense Auto Ads. Auto Ads peut choisir les emplacements et la densité des annonces sur l'ensemble du site, y compris les pages de comparaison. Google et ses partenaires peuvent utiliser des témoins, signaux ou technologies similaires pour diffuser, mesurer, limiter ou personnaliser la publicité. Consultez les renseignements de Google sur les sites partenaires et les paramètres des annonces.
La bannière personnalisée du site envoie une mise à jour Google Consent Mode v2 pour ad_storage, ad_user_data, ad_personalization et analytics_storage, et conserve localement le choix. Elle n'est pas une plateforme de gestion du consentement (CMP) certifiée par Google. Les scripts Google sont inclus par le site et peuvent se charger ou faire des requêtes même lorsque le signal enregistré est refusé; un refus est un signal de consentement, et non une garantie qu'aucune requête réseau ou mesure non personnalisée n'aura lieu. La bannière ne désactive pas non plus Ahrefs ou la collecte de première partie décrite ci-dessus.
Les exigences de Google pour les éditeurs et les exigences relatives aux CMP certifiées peuvent changer. Consultez les exigences de contenu de Google et les renseignements sur les CMP certifiées. L'opérateur doit encore vérifier dans AdSense les paramètres, ads.txt, les régions et toute entente CMP requise, en dehors de ce code.
4. Témoins et technologies similaires
Le site utilise le stockage local pour la langue et le consentement. Des technologies strictement nécessaires à l'hébergement et à la sécurité, ainsi que celles des services intégrés, peuvent aussi être utilisées. La publicité/mesure Google, les statistiques Ahrefs, les liens d'affiliation et le widget Wise ou d'autres fournisseurs peuvent utiliser des témoins ou technologies similaires selon leurs propres politiques. Les réglages du navigateur peuvent bloquer le stockage ou les témoins tiers; certaines fonctions pourraient alors se comporter différemment.
Le lien Préférences de témoins au bas de page rouvre cette bannière. Le nouveau choix modifie les signaux Google et le choix conservé; il ne retire pas les renseignements déjà reçus par Google, Ahrefs, un fournisseur ou notre serveur.
5. Liens d'affiliation et Wise
Certains liens vers des fournisseurs peuvent être des liens d'affiliation ou de référence. Le fournisseur ou le réseau d'affiliation peut recevoir le clic et placer son propre témoin d'attribution. Nous pouvons recevoir une commission sans modifier le prix payé. Le widget Wise et les sites des fournisseurs sont des services tiers : leurs formulaires, comptes, renseignements de transaction, témoins et pratiques de confidentialité relèvent d'eux, et non de nous. Consultez leurs politiques avant de transmettre des renseignements.
6. Partage et communication
Nous ne vendons pas les renseignements personnels dans le cadre de nos activités. Des renseignements peuvent être communiqués aux fournisseurs d'hébergement/base de données et de sécurité, à Google, Ahrefs, aux fournisseurs de courriel, aux partenaires de statistiques et d'affiliation, aux fournisseurs intégrés comme Wise, à des conseillers professionnels, aux autorités lorsque la loi l'exige ou à un successeur lors d'une opération commerciale. Nous pouvons aussi les communiquer selon vos instructions ou avec votre consentement.
7. Traitement hors du Québec
Nos fournisseurs peuvent traiter des renseignements hors du Québec ou du Canada, notamment aux États-Unis ou dans d'autres pays. Leurs lois peuvent différer de celles de votre lieu de résidence et des autorités étrangères peuvent y avoir accès légalement. Nous ne prétendons pas que chaque transfert comporte les mêmes mesures de protection; demandez-nous des renseignements actuels sur les fournisseurs avant de transmettre des données personnelles.
8. Conservation
La présente politique ne fixe pas une seule durée de conservation. Les durées varient selon la finalité : événements et sécurité, correspondance, abonnements aux alertes, sauvegardes et besoins légaux ou opérationnels ne sont pas équivalents. Les paramètres de nettoyage peuvent changer. Nous supprimons, anonymisons ou cessons d'utiliser les renseignements lorsqu'ils ne sont plus nécessaires à la finalité applicable, sous réserve des sauvegardes, litiges et obligations légales.
9. Vos choix et vos droits
Selon votre lieu de résidence et la loi applicable, vous pourriez demander l'accès, la rectification, la suppression, la limitation, la portabilité ou des renseignements sur le traitement; vous opposer à certains traitements; retirer un consentement lorsque celui-ci en est le fondement; ou porter plainte auprès d'une autorité de protection de la vie privée. Écrivez d'abord à info@wecr8it.com. Nous évaluerons la demande et expliquerons si une exception ou une vérification d'identité s'applique; la présente politique ne promet pas un délai ou un résultat précis dans chaque territoire.
Le lien au bas de page peut rouvrir la bannière de consentement Google personnalisée. Le navigateur, Google, Ahrefs, les réseaux d'affiliation et les fournisseurs peuvent proposer d'autres choix directement.
10. Mineurs
Le Service ne s'adresse pas aux enfants. Nous ne demandons pas sciemment de renseignements personnels à des enfants et nous n'effectuons pas de vérification d'âge. Si vous croyez qu'un enfant nous a transmis des renseignements, écrivez-nous et nous examinerons la demande.
11. Sécurité et décisions automatisées
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour le Service. Aucune transmission ni aucun système de stockage en ligne n'est complètement sécurisé. Le convertisseur et les comparaisons utilisent vos saisies et les données de marché/fournisseurs; ils ne servent pas à prendre une décision individuelle d'admissibilité ou de crédit à votre sujet.
12. Modifications et contact
Nous pouvons modifier cette politique lorsque le Service ou ses fournisseurs changent. La date révisée figure en haut de la page. Pour toute question, demande ou plainte, écrivez à info@wecr8it.com. N'incluez pas de coordonnées bancaires, de documents d'identité ou d'autres renseignements sensibles, sauf si nous vous le demandons précisément par un moyen sécurisé.
